Decreto por el que se apertura la campaña agrícola 2026-2027 y se fijan precios de productos tradicionales como cacao, café y coco

El decreto número 101/2026, de fecha 31 de agosto, ha sido firmado por el Jefe de Estado, Obiang Nguema Mbasogo.

Los precios de los productos agrícolas tradicionales de la exportación, como el cacao, café y el coco, exigen revisar en cada campaña agrícola debido a las constantes fluctuaciones que sufren esos mercados internacionales. En la misma línea se sitúan los precios de insumos importados, en especial la cal viva y el sulfato de cobre, muy necesarios en el proceso productivo del cacao.

​A propuesta del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques, Pesca y Medio Ambiente, previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión celebrada el pasado 2 de junio del año en curso,

Se dispone:

​Artículo 1: Queda aperturada la campaña agrícola de cacao, café y coco para el ejercicio 2026-2027.

Artículo 2: Los precios mínimos de comercialización interna en la presente campaña agrícola son los siguientes:

​A. Precio cacao por kilogramo:

​Cacao seco en secadero:

​Cacao seco al sol:

​B. Precio del café por kilogramo:

​C. Precio del coco por unidad:

​Artículo 3. Los precios de insumos agrícolas en la presente campaña para los productos químicos quedan como sigue:

​Artículo 4. De conformidad con lo establecido en los artículos 2 y 3 del presente decreto, el Gobierno subvencionará los insumos y el precio del cacao para estimular el esfuerzo de los agricultores.

​Artículo 5. El incremento o descenso del precio de venta del kilogramo de cacao por grado en los mercados internacionales implicará el alza o baja del monto de la subvención.

​Artículo 6. Los precios establecidos en los acuerdos y otros contratos concluidos con anterioridad a la entrada en vigor del presente decreto entre productores y compradores y que perjudiquen al productor no se tendrán en cuenta, debiendo aplicarse los aprobados en esta disposición, sin perjuicio de que las partes puedan pactar libremente otros más ventajosos.

​Artículo 7. El Ministerio de Hacienda, Economía y Planificación habilitará el correspondiente crédito para financiar la subvención de insumos y el precio del kilogramo de cacao.

Se faculta al Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Medio Ambiente conocer todas las cuestiones litigiosas que surjan entre los productores, compradores y exportadores en lo que se refiere a la interpretación y aplicación del contenido del presente decreto, sin que ello coarte sus libertades para litigar ante los tribunales y juzgados de la República de Guinea Ecuatorial.

Salir de la versión móvil