Según el informe, cinco grupos de productos han promovido la evolución de los precios durante el mes de julio. Se trata de los «Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas» (+1,3%), las «Bebidas alcohólicas y tabaco» (+3,4%), el «Transporte» (+3,3%), la «Salud» (+3,6%) y los «Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar» (+2,1%). El nivel general de precios aumentó en tres décimas en comparación con el mes anterior.
En cuanto a los alimentos, el encarecimiento se debe principalmente a los pescados y otros productos secos o ahumados (+10,9%), la carne de cebú (+10,5%), el café, té, cacao y otros vegetales para infusión (+8,9%), la pastelería, tartas y galletas (+6,2%), la carne de ave (+5,7%), el agua mineral, bebidas refrescantes y zumos (+2,2%) y los panes (+2,6%). Dentro de las bebidas alcohólicas y el tabaco destacan los licores (+14,5%), los vinos y bebidas fermentadas (+5,2%) y las cervezas importadas (+3,9%).
Sobre el grupo del transporte, el INEGE ha constatado el aumento de los precios de los vehículos automóviles (+11,7%), del transporte marítimo y fluvial de pasajeros (+6,5%) y del transporte aéreo de pasajeros (+6,3%). En el apartado sanitario, la subida corresponde sobre todo a los productos farmacéuticos y farmacopeas naturales (+9,0%), los servicios hospitalarios (+10,3%) y los servicios de dentistas (+8,8%), mientras que en el equipamiento del hogar sobresalen los cristales y vasijas (+10,7%), otros utensilios de cocina (+7,6%) y los bienes de equipo no duraderos (+4,7%).
Por ciudades, Malabo y Ebibeyin registran las tasas más elevadas, ambas del 4,3%. En la capital el resultado responde al encarecimiento de los alimentos (+3,3%), el transporte (+9,2%) y la salud (+5,8%); en Ebibeyin, a los alimentos (+3,5%), la salud (+14,1%) y las viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles (+5,6%). Les siguen Evinayong, con un 2,0%, y Mongomo, con un 1,2%, donde también influyeron los restaurantes y hoteles (+4,2%). Bata cierra la tabla con un 0,4%, promovido por las bebidas alcohólicas y el tabaco (+4,7%), la ropa y el calzado (+4,0%) y los bienes y servicios diversos (+3,8%).
Asimismo, el organismo estadístico ha señalado una moderación de las presiones inflacionarias externas e internas, al atenuarse el ritmo de crecimiento de los precios tanto de los bienes importados del 3,4% en julio de 2025 al 3,0% en julio de 2026 como de los locales, que pasaron del 2,8% al 1,9% en el mismo periodo. Por sectores de producción, el primario se atenuó hasta el 3,5% frente al 6,2% de un año antes y el terciario descendió del 6,0% al 1,1%, mientras que el secundario aumentó del 2,0% al 4,1%.
Por su parte, la inflación subyacente, que refleja el IPC sin incluir los productos energéticos ni los productos alimenticios frescos, se ha situado en el 2,6%, una tasa inferior al 3,2% observado en el mismo periodo del año anterior.