“Desde 1968, el español ha sido el idioma oficial de Guinea Ecuatorial. Así lo contemplan prácticamente todos los textos constitucionales de la República. Posteriormente, se han incluido como lenguas oficiales el francés y el portugués”
Guinea Ecuatorial está ubicada en la costa occidental de África Central, fue colonia de la corona española desde el siglo XVIII y recién logró independizarse el 12 de octubre de 1968. Actualmente, más del 85% de la población de su población utiliza el español para comunicarse, aunque también se habla algunas lenguas nacionales pertenecientes a los principales grupos étnicos: los Bubi, los Annobone, los Ndowe, los Bisio y los Fang
En 2012 las academias de la lengua de ambos países (España y Guinea Ecuatorial) estrechan lazos y la Real Academia Española añade en su diccionario 30 palabras que se utilizan en Guinea.