A sus 29 años, Emilio Nsué inicia un nuevo reto al fichar por el Apollon Limassol, club al que llega libre procedente del Apoel FC tras rescindir su contrato con este equipo. El exjugador del RCD Mallorca, Real Sociedad, Castellón, Middlesbrough y Birmingham City, comienza su segunda aventura en Chipre.
Emilio Nsué defendió la camiseta de la selección española en categorías inferiores e incluso alcanzó el éxito al proclamarse campeón de Europa sub’21 en 2011 junto a De Gea, Thiago, Javi Martínez, Capel, Parejo, Mata o Herrera, entre otros. Dos años más tarde aceptó la llamada de la selección de Guinea Ecuatorial y desde entonces ha acudido en más de una docena de ocasiones. Actualmente es el capitán de la selección, dirigida por el español Ángel López.